在《費洛瑞之書》續集中,魔法師深入魔法的核心,在這個黑暗地帶裡歷經死亡與絕望、憤怒與渴望……,內容充滿讓人共鳴的心理描述與自我覺醒,既出色又創新,貼近真實的程度甚至會勾起讀者心中的惆悵。
費洛瑞之書【線上魔幻討論會】即將開張!
10/17~11/7 每周三晚上 7:00--9:00 愛書人‧線上相會
你以為英雄就是贏家嗎
英雄必須隨時做好失敗的準備
你準備好要失去所有了嗎
昆汀和艾略特、珍娜以及茱莉亞成了費洛瑞的國王和皇后,但是他們享有的安穩和奢華生活,其實比任何人想像得還不堪一擊。
某天早晨皇家狩獵後,完美的魔法世界出現了裂縫,昆汀和茱莉亞搭上一艘魔法帆船,朝費洛瑞最遠的領土航去,也讓昆汀踏上了一場連自己也不知道終點在何方的冒險之旅。
探索的起點卻是一切最初的原點——昆汀位於麻薩諸塞州卻斯特頓的父母家。而他們返回費洛瑞的唯一途徑,竟是茱莉亞在布魯克林陰晦巷道所學到的古怪黑魔法。
年輕的魔法師們漸漸發現他們所見最大的威脅——眾神震怒,即將收回魔法……。
所有秘密的解答,都指向傳說中的黃金七鑰。鑰匙將開啟什麼?這個世界會發生什麼大改變?費洛瑞又會捲入怎樣的風暴中?
暢銷作家,及《時代》雜誌專業書評人,曾就讀哈佛和耶魯大學,替《紐約時報》、《華爾街日報》、《娛樂週刊》、《紐約休閒雜誌》、《村聲週報》和《沙龍雜誌》等報章媒體撰文。著名作品有《費洛瑞之書》系列、《曲速》(Warp)、《法典》(Codex)。他現在定居於紐約布魯克林。作者網站:http://levgrossman.com/
臺大外文系畢,輔大翻譯所碩士。譯有《機長,我有問題--解開你對航空旅行的所有疑問》、《圖解繩結完全指南》、《未來世界》、《煙與鏡-尼爾.蓋曼短篇選》、《魔是魔法的魔》、《阿南西之子》、《巴黎賽啦》、《愛是你愛是屎》等書。喜歡旅遊。
第一部
1預言野兔
2純屬巧合
3山麂號
4人生的裂縫
5外圍島
6雙面茱莉亞
7黃金之鑰
8後面島
第二部
9重返布雷克畢爾
10彩虹咒語
11歡迎來到威尼斯
12人生夢魘
13魔法鈕扣
14大運河之龍
15自由貿易表沃夫
16第一道門
第三部
17錯過的日子
18 楚波大道庇護所
19稍候命名島
20嬰兒學步
21班乃迪克
22冰封地中界
第四部
23地底聖母
24樹懶的話
25召喚眾神
26冒險的盡頭
第1章 〈預言野兔〉
幾公尺外有個圓形林間空地,那是一池靜水般的草地,隱藏在森林的中心。樹林生長至邊緣就止住了,就好像有人故意清出那塊空地,精準地把邊緣切除整齊,簡直可以說是用圓規畫出來的。昆汀小心翼翼朝空地走過去,濃密的翡翠色青草長在凹凸不平的黑色土壤上,空地中央有棵巨大的橡樹,樹幹上掛了一個大大的圓鐘。
時鐘樹是時間女巫留下的遺物,她是傳說中的費洛瑞時空旅行女巫。時鐘樹是魔法界的蠢玩意兒,大家都覺得它們很和善,而且超現實的模樣還挺令人賞心悅目的。即使擁有把它們除掉的能力,你還是沒有任何理由把它們除掉。如果要說它們有什麼用處的話,至少時間都極為準確。
不過昆汀從來沒看過像這樣的時鐘樹,他必須向後仰才看得到樹冠,那棵樹一定有三十公尺高,而且非常粗,底部一圈至少有十三公尺那麼長,鐘的大小相當驚人。樹幹從草地上爆長出一堆搖曳擺動的樹枝,就像用木頭雕刻的海怪一樣。
而且它在動,幾乎沒葉子的黑色樹枝在灰色天空下糾纏揮舞著,那棵樹看起來像被困在一場風暴中,但是昆汀感覺不到也聽不到任何風。那是一場隱形且觸摸不到的風暴,一個秘密風暴。時鐘樹在盛怒之下,早已勒住它的時鐘,把時鐘夾得緊緊的,使得鐘面外圈最後彎了起來,鐘面玻璃也破了。黃銅製發條裝置從被擠壓的鐘面吐了出來,掉落在草地上。
「我的老天,」昆汀說,「這是什麼怪物。」
「那是時鐘樹界的大笨鐘。」珍娜在他身後說。
「我從來沒看過這樣的,」艾略特說,「你覺得這是時間女巫製作的第一個時鐘樹嗎?」
不管是什麼,都是費洛瑞的奇蹟,一個真正的奇蹟,又狂野又雄偉又奇異。他已經很久沒看過這種東西了,也可能是他很久沒注意到這種東西。他心中湧起了某種在安柏之墓後從未再感受到的情緒:恐懼,此外還有敬畏。他們正面對著神秘事物,這是最渾然天成的玩意,萬物的中心點,古老的魔法。
好戲就要上場了。
「我先走。」
昆汀開始向前,但是艾略特伸手拉住他的手臂。
「要是我就不會走進去。」
「我就會。有何不可呢?」
「因為時鐘樹並不會像那樣動來動去,而且我以前從來沒看過壞掉的時鐘樹,我覺得他們不可能會壞掉,這地方一點都不自然,野兔一定是故意把我們帶到這裡。你走進去的話,根本不知道你會到哪裡去。」艾略特說。
「當然不會知道,所以我才要去。」
這就是他需要的,這就是重點,他一直都在等待這一刻,甚至連他自己也不知道自己在等待。老天,他已經很久沒這樣了,這是一場冒險,他不敢相信其他人居然會遲疑,他身後的無畏在靜寂中發出嘶嘶聲。
是否走進去與勇氣無關,反而是因為他們忘了自己是誰,忘了自己身在何處,忘了自己存在的理由。昆汀取下自己的弓,從箭袋拿了另一枝箭。他想試試看會發生什麼事,於是他站好腳步,拉起弓,把箭往樹幹射過去。那枝箭在抵達目標前就慢了下來,好似箭正穿過水中,而不是空氣。他們看著那枝箭漂浮著,以慢動作稍稍朝後方翻滾,當它終於用盡最後一絲動能後就停了下來,距離地面僅僅一百多公分。
然後箭爆炸了,形成白色火花,而且毫無聲響。
「哇!」昆汀笑了出來,他就是忍不住,「這地方被下了球形場魔法!」
他轉向其他人。
「你們覺得怎樣?對我來說這應該是場冒險,你們還記得怎麼冒險吧?就像書裡寫的那樣?」
「是啊,還記得嗎?」珍娜說,她其實看起來很生氣,「記得潘尼嗎?我們最近都沒見到他了,對吧?我可不希望我接下來的女王生涯,是要幫你切菜。」
她其實可以說,記得愛麗絲嗎?他記得愛麗絲,雖然她已過世,但他們活了下來,難道這不就是生活的意義嗎?
他雀躍地踮起了腳趾,靴子裡的腳趾早已冒了汗且蠢蠢欲動,他跟那塊魔法草地邊緣只距離不到二十公分。
他知道其他人說的沒錯,這地方確實瀰漫著怪異的魔法。這是個陷阱,就像個纏繞起來的彈簧,迫不期待想向他彈過來,把他抓住,而這正是他求之不得的,他想要把手指伸進去,看看會生什麼事。這裡會開啟某段故事,某種探尋之旅,而他想要置身其中。這種感覺實在煥然一新,而且一點也不安全,不像皇宮裡那種超級溫暖又好吃懶做的生活。
「你們真的不要來嗎?」他說。
茱莉亞只是看著他,艾略特則搖搖頭。
「我要小心為上,但是我可以在這裡試著幫你掩護。」
於是他開始勤奮地施展小型現形法術,讓任何魔法威脅無所遁形。昆汀抽出他的劍,雖然其他人取笑他身上配著劍,但是他喜歡那把劍在手中握起來的感覺,讓他覺得自己像英雄,或至少看起來像英雄。
茱莉亞並不覺得配戴劍好笑,雖然說幾乎沒有什麼事會讓她笑了。
艾略特施展完法術,用拇指和手指圍成方形,然後閉起一隻眼睛,瞇眼透過方形看出去,掃視那塊空地。
「我沒看到任何東西…」
樹枝上方傳來了悲悽的噹噹聲,那棵樹靠近樹冠處冒出了一對晃來晃去的巨大青銅教堂鐘。十一聲鐘響了。雖然它的發條裝置壞掉了,但是顯然還能報時。然後靜寂填滿了這一切,好似那湖池水暫時被靜寂取代一樣。
大家看著昆汀。時鐘樹的樹枝在無聲的風中嘎嘎作響。他並未移動,他想到茱莉亞的警告:我們命運會有重大改變。他必須承認自己正如日當中,他有座超屌的城堡,城堡裡充滿靜謐的庭院和高聳入雲的高塔,還有費洛瑞的金黃色陽光像蜂蜜般傾瀉而下。忽然間,他不確定自己到底為了什麼,居然要賭上這一切。他有可能會死在那裡,而愛麗絲已經死了。
而且他現在是國王了,所以當他看到搖動白尾巴的魔法兔時,是否還需要追著牠跑?那已經不是他的工作了,忽然間他覺得自己很自私。那棵時鐘樹就在他面前起伏著,揮舞著,充滿力量並帶著冒險的保證。不過他的興奮感逐漸消逝,取而代之的是越來越多的疑慮,或許其他人是對的,他屬於這裡,或許走過去並不是什麼好主意。
他想走進草地的衝動逐漸消逝,就像藥效一樣,讓他突然間清醒了。他在騙誰?當國王並不是故事的開始,而是故事的結束。他並不需要魔法兔預言未來,他知道自己的未來是什麼,因為未來已經在這裡了,當前就是故事結尾的幸福快樂日子。把書合上,收起來,然後離開吧。
昆汀向後退一步,一個動作就流暢地把劍放回鞘內,那是他的劍術老師教的第一件事:練習把劍插回鞘裡及拔出鞘,練習兩個禮拜後,他才被允許對著空氣揮劍。這時他很慶幸自己受過這種訓練,如果還必須站在那邊,試著用劍尖摸索劍鞘開口端之處,就會像個超級大蠢蛋。
他感覺到一隻手放到肩上,那是茱莉亞的手。
「沒關係,昆汀」她說,「這不是你的冒險,別再繼續下去了。」
他想要把頭往下靠,像貓一樣把臉頰貼在她手上磨蹭。
「我知道,」他說,他並不打算去,「我懂。」
「你真的不去嗎?」珍娜語氣裡帶著一點失望。
「真的不會。」
他們說的沒錯,英雄讓別人當吧,他已經得到自己的幸福結局了。那時候他甚至還說不出自己到底想尋找什麼,無論如何,都不值得他一死。
「走吧,差不多要吃午餐了,」艾略特說,「我們去找一塊沒這麼刺激的草地吃東西吧。」
「當然,」昆汀說,「再好不過了。」
一個柳條大籃裡裝了用魔法保冷的香檳,或類似香檳的某種東西——他們還在研發費洛瑞版本的香檳,籃子上還有用來放瓶子和杯子的特製皮環。昆汀記得曾在昂貴且沒用處的商品目錄中看過那些東西,他在真實世界裡根本買不起,而現在你看看!任何他想要的柳條大籃,他都可以擁有。他們喝的並不是香檳,但是充滿氣泡,還會讓人醉。昆汀打算在午餐時好好喝個酩酊大醉。
昆汀把腳踩到無畏的馬蹬時,他們聽到一聲大叫。
「嗨!」
他們四處張望。
費洛瑞人打招呼時說「嗨!」,而不是「嘿」。
打招呼的費洛瑞人是個身體強健、精力充沛的男人,大約三十出頭。他正橫越那塊圓形空地,大步向他們走來,全身洋溢著生命力。他一看到他們後,轉成小跑步,完全無視於壞掉時鐘樹的樹枝在他頭頂上瘋狂揮舞;他根本毫不在意,這就像是魔法森林裡一個再也普通不過的日子。他有濃密的金色長髮和壯碩的胸膛,還留了一大把金色鬍子,蓋住他那跟月亮一樣圓的下巴。
他就是狩獵大師喬勒比。他穿著紫色和黃色條紋的緊身褲,他的腿讓人覺得相當了不起,特別是因為他所處的這個世界中,從來不曾出現腿部推舉機或是什麼健身器材之類的東西。艾略特說的沒錯,喬勒比一定一直跟在他們後面。
「嗨!」珍娜愉快地大聲回應,然後壓低嗓子對其他人說,「現在才算是個像樣的派對。」
喬勒比用戴著皮手套的手,抓住大野兔的耳朵,把牠拿起來,那隻野兔瘋狂亂踢。
「他媽的混帳,」無畏說,「他捉到野兔了。」
無畏是隻會說話的馬,只是不常說話而已。
「他的確捉到了。」昆汀說。
「還真是運氣好,」他距離夠近時就大聲說道,「我發現這隻野兔坐在距離這裡不到三公尺的石頭上,一副興高采烈的模樣,正專心留意你們幾個人,我則誘牠衝往錯誤的方向,再徒手捉起來。你們相信這種事嗎?」
昆汀會相信,雖然他還是覺得這樣不合理。你要怎麼偷襲一隻能預知未來的動物呢?或許牠只能看到別人的未來,而看不到自己的。野兔的眼珠子在眼窩裡轉個不停。
「還真可憐,」艾略特說,「你們瞧這野兔實在超不爽的。」
「喔喬勒比,」珍娜說,她雙手交叉,假裝發火。「你應該讓我們捉的!現在牠只會預言你的未來而已。」
雖然她聽起來完全不是失望的語氣,但喬勒比還是有點不悅,他毛茸茸的眉毛皺了起來。
「或許我們可以輪流拿那隻野兔,」昆汀說,「讓我們每個人都試試看。」
「昆汀,別把牠當作大麻了。」珍娜說。
「不行,」茱莉亞,「不要叫牠預言。」
不過喬勒比這時正沈浸在成為皇室成員注目焦點的風光時刻。
他反握那隻預言野兔,把牠提高到平視的高度說,「你這隻無用的動物,他們說的是真的嗎?」
野兔放棄掙扎,軟趴趴地垂掛在那裡,空洞的眼神滿是惶恐。牠是一隻令人印象深刻的野獸,從抽搐的鼻頭到尾巴有一公尺長,身上是精緻的灰棕色皮毛,顏色就像冬日的枯草一樣。牠並不可愛,既不是馴化的野兔,也不是魔法師的小兔子,牠是隻野生動物。
「你到底看到了什麼啊?」喬勒比把野兔晃了晃,好似這一切都出自於野兔的點子,因此牠也有錯的樣子。「你看到什麼了?」
預言野兔的雙眼抓到了焦距,牠直視昆汀,露出橘色門牙。
「死亡。」牠厲聲說。
他們全部靜默地站了一秒鐘。與其說野兔的話可怕,還不如說不恰當,就像有人在小朋友的慶生會上說了個黃色笑話一樣。
然後喬勒比皺起眉頭,舔了舔自己嘴唇。昆汀看到他牙齒上有血。喬勒比試著咳嗽一聲,好像他只是想試試看怎麼咳嗽一樣,然後他的腦袋向前垂了下來。野兔從他無力的手指墜落,然後像火箭般衝出去,橫越草地離開。
喬勒比的屍體向前倒落在草地上。
「死亡和毀滅!」野兔邊跑邊大吼,以免牠剛才沒把話說清楚,「失望和絕望!」
各界好評摘錄
「在過去的兩個小時裡,我完全陶醉在書中目眩神迷的魔法世界裡,而忘了自己也是一個魔術師。這本書有一種不可思議的魔力,一旦開始閱讀,很難控制自己不一口氣讀到最後一頁。」
──劉謙,國際知名魔術師,世界魔術最高獎項:好萊塢魔術藝術學院2011年度魔術師得主
「《費洛瑞之書》跟《哈利波特》就像一小杯愛爾蘭威士忌之於一杯很淡的茶,本書深深扎根於奇幻文學和主流文學,劇情峰迴路轉,充滿黑暗驚險。霍格華茲絕對做不到。」
──暢銷小說《冰與火之歌》作者 喬治‧馬丁
「新穎又令人佩服,《費洛瑞之書》點出我們最基本的渴望,看一位身懷少量魔法的年輕人,在這怪物橫行的世界戰勝一切。」
──《華盛頓郵報》
「《費洛瑞之書》的魔法學校提醒了霍格華茲學生更多違禁內幕,他不光是哈利波特的成人版,而是延展到更不一樣的面向,將魔法融入現實生活中。你苦惱的不是如何擁有強大法力,而是擁有後要找出真正意義。故事扣人心弦,大大顛覆奇幻傳統。」
──《紐約時報》編輯選書
「葛羅斯曼的小說是《哈利波特》的後青春期少年版,敘述魔法學徒們經歷紐約上州大學的時光,以及畢業後的曼哈頓墮落,令魔法氛圍蒙上疲憊沉重的感受……一本成熟的小說。」
──《出版人周刊》
「《費洛瑞之書》引用了人們對現代與經典奇幻作品的愛好,並比它們更上一層樓,劇情聰穎黑暗,極致想像威力。情節動人成熟,引人入勝。」
──《紐約客》雜誌
「《費洛瑞之書》背景設定在具有哈利波特風格的反烏托邦世界。葛羅斯曼窮盡其想像力,探討了虛構和真實之間的界線……內容黑暗且文筆優異,為魔法師類型小說注入了相當縝密的思慮。」
──英國《衛報》
「所有喜愛奇幻或想上魔法學校的人,強力推薦讀《費洛瑞之書》。葛羅斯曼寫下了出眾敏銳的幻想小說,足以和傑‧麥金納尼(Jay McInerney)與J.K.羅琳的作品媲美。」
──暢銷作家 凱莉‧林克(Kelly Link)
「《費洛瑞之書》寫作聰穎又出色,充滿想像力和奇異古怪的點子,極為出眾──偉大的故事和大師般的說書手法。」
──暢銷作家,史考特‧史密斯(Scott Smith)
「《費洛瑞之書》趣味橫生,對許多經典作品致敬。筆調充滿輕快活力,你很快就會沉浸在故事當中。」
──《歐普拉雜誌》
「《費洛瑞之書》是本引人入勝、節奏快速的成人奇幻小說,有大師經典之作風範。我彷彿中了邪,閃電般讀完本書,被葛羅斯曼的想像力、巫術和複雜角色深深迷住,更別提他以一流手法探索了奇妙又危險的魔法世界。」
──福克納獎得主 凱特‧克里斯坦森(Kate Christensen)
「《費洛瑞之書》精彩探索了奇幻與魔法的隱藏層面,借用看似容易的表面,翻過來讓我們見識底下的複雜內涵。這就好像用3D放大鏡來觀看《納尼亞傳奇》和《哈利波特》的國度。」
──《戰龍無畏》作者 娜歐蜜‧諾維克
「《費洛瑞之書》擁有無比的原創性……聰穎得令人發笑。」
──《今日美國》
「讀《費洛瑞之書》時,感覺好像拿J.K.羅琳配迷幻藥吃……愛不釋手。」
──米基‧萊普金(Mickey Rapkin)於《GQ》雜誌
「《費洛瑞之書》成功嘗試了文學的魔法招數:它是令人著魔的奇幻小說,也施展了動人的美夢成真。」
──《洛杉磯時報》
「《費洛瑞之書》成熟奇幻,充滿魅力。」
──《波士頓環球報》
「娛樂性十足,是那種讓你在暑假迅速翻完、希望能再多出六冊續集的書。葛羅斯曼引用歷年來最棒的經典奇幻小說,將它們迷倒人的本領提煉出來,注入主人翁昆汀‧考瓦特的奇幻書迷特質。《費洛瑞之書》毫無疑問創新了說故事的手法,葛羅斯曼真是無所不能。」
──《芝加哥太陽時報》
「令人愉快。」
──《時人雜誌》
「《費洛瑞之書》可能是我在本世紀讀過最具破壞力、最引人入勝的奇幻作品……故事節奏快如閃電,從頭飆到尾,彷彿能將磚牆上的無聊泥漿給磨掉,使本書看起來活像表面完全沒有接縫的牆,你只能不斷滾落下去,從第一頁樂到結尾。
本書不只試圖探討我們對奇幻的熱愛理由,以及我們在此事上欺騙自己的謊言──這本書屌到爆炸,令人不忍釋卷,劇情縝密,讓你想翹掉整個下午的班把它讀完。」
──科瑞‧達克托洛(Cory Doctorow),暢銷小說家,全球最受歡迎網站TOP 5部落客,富比士雜誌評選最具影響力的網路名人
「記得你上次什麼時候衝回家讀完一本書嗎?就是這本了,各位,《費洛瑞之書》是至目前為止最教人讚嘆、博學且充滿思想的奇幻小說,你會被魔法給迷惑住,同時對它關於我們世界的討論感到佩服不已。」
──暢銷作家 加特‧史坦恩(Gary Shteyngart)
「葛羅斯曼是令人無法抗拒的說故事奇才,使《費洛瑞之書》成為一本偉大的夏季好書,充滿思想又迷人。」
──Salon.com書網
「葛羅斯曼技巧超群,帶我們度過五年魔法學校時光,以及畢業後的冒險,步調緊奏,令人陶醉。」
──《西雅圖時報》
「透過極優雅的說故事手法和極具天馬行空的想像力,葛羅斯曼創造了令人著迷又成熟的冒險。」
──《Details》雜誌
「《費洛瑞之書》將令人喜愛的奇幻經典:《納尼亞傳奇》、《綠野仙蹤》、《哈利波特》和《地海》等,與大學和成人生活的真實元素結合,重新想像了現代奇幻文學。它將生命力注入一群你想要認識的人物,辦到某些名作並沒有真正做到的事:把你真真實實弄出你所在的世界,放進一個更好的地方。」
──《路易斯維爾新聞快報》
「奇幻迷絕不能錯過《費洛瑞之書》帶來的黑色幽默,閱讀體驗令人難忘。」
──《書單》雜誌
「《費洛瑞之書》引領成人重回童年的奇幻世界,高度推薦!」
──《圖書館期刊》
「黑暗又恐怖,沒有明確是非、簡單解答──換言之,是給成人看的奇幻小說,而且確實令人無比滿足。」
──《科克斯書評》
「暗潮洶湧、複雜又充滿冒險。葛羅斯曼透過主角昆汀(布魯克林版的哈利波特)的生命,寫下這本成熟出色的奇幻小說。」
──普立茲獎得主 朱諾‧狄亞茲(Junot Díaz)
「葛羅斯曼擁有迷人天賦,使《費洛瑞之書》綻放著優雅、機智及充滿想像的活力。」
──《芝加哥論壇報》
「《費洛瑞之書》是近年來最棒的都市奇幻小說,這故事是個悲哀的夢,夢裡訴說的是對追尋的渴望,卻永遠得不到意義其真諦。」
──《洋蔥》雜誌娛樂報(The Onion A.V. CLUB)
「《費洛瑞之書》捕捉了童年的魔力和長大後的嚴肅感,聰穎生動。」
──《娛樂周刊》
「本書是聰明絕頂的奇幻小說變化型,作者顯然非常喜愛這類小說,而且還做了極具娛樂效果的變化。」
──雨果獎、星雲獎得主 威廉‧吉布森(William Gibson)
天下文化不會主動以電話等方式,告知您因訂單錯誤或分期付款等原因,需要您親自到ATM操作修正, 或請您提供往來銀行電話、信用卡資料;亦不會以 「問卷」或「中獎」形式通知您提供個人資料或要求匯款, 若您接獲此類可疑電話,請與我們連繫確認或撥打165警政專線求證,以確保權益。請勿聽從任何指示到提款機(ATM)做任何操作。
退換貨說明: