結帳
購物車有 0 項商品,共 0
天下文化首頁 主題 「說我是王八蛋就好了!」
財經企管

發表日期

2015.05.25
收藏文章 0

文章摘錄自

成為賈伯斯
關於賈伯斯,世人看到的是他的台上一分鐘,本書作者卻看到了他的台下十年功。本書是《賈伯斯傳》裡缺少的一...
定價 650
特價 499
優惠價 85折,424
$650 49985$424
書到通知我

「說我是王八蛋就好了!」


2008 年12 月初,我有天正在家裡書房(我家住佛斯特市),突然接到賈伯斯的電話,說有要事相告。我已經籌備一場聯合訪談好幾個月,希望找來賈伯斯、葛洛夫、比爾‧蓋茲、戴爾等人暢談經營之道,為新書內容取材。書名我都想好了,叫做《創業難,守業更難》(Founders Keepers),希望以這幾位重量級人物為主角,介紹他們的發跡歷程:原本是熱愛科技的創業人,最後躍居產業領頭羊;原本是活在自己世界的發明家,日後邊做邊學,打下一片江山;原本是不拘小節的夢想家,卻能在企業規模激增、個人財富與影響力大幅膨脹之際,還能有為有守。

這本書原訂2005年開始動筆,我當時準備先來趟公車之旅,到尼加拉瓜度長假,沒想到途中生了一場大病。

住院期間,賈伯斯曾來探病兩、三次。我又是鎮定劑又是止痛劑,早已神智不清,有次竟跟他說我覺得好遺憾,不能在他籌備的披頭四回顧演唱會上吹薩克斯風。不知為何,我以為他正在跟林哥‧史達(Ringo Starr)與保羅‧ 麥卡尼(Paul McCartney)合作,準備在 拉斯維加斯辦這場演唱會,而他還特別苦練吉他,要擔任約翰‧ 藍儂的角色,邀我當伴奏。我在病床上向他訴苦,說現在聽力受損,恐怕沒辦法把薩克斯風吹好。我後來恢復意識後才知道這段插曲,內人羅娜說她跟賈伯斯聽我瘋言瘋語,都笑得不可開支。

接下來幾年,我在新墨西哥州聖塔非市(Santa Fe)慢慢養病,偶爾還會寫信跟賈伯斯聯絡。賈伯斯雖然不想接受我的雜誌訪談,但聽到我有寫書構想,似乎是真的感興趣。我們針對內容討論過幾次,一直到2008年春,我告訴他決定要邀請約八位企業創辦人進行圓桌會談,當作是書的主軸。他不以為然地說:「太多人了!每個人都想要有曝光機會,只會講講客套話。你倒不如把焦點放在個人電腦的崛起,只找四個人就好,我、比爾‧ 蓋茲、葛洛夫、戴爾。大家可以暢所欲言,講得更深入。彼此有哪些優缺點,我們都知道。這樣你的書也會精彩許多,而且我們大家會更實話實說。」

彷彿魔棒一揮,跟其他三位大人物說賈伯斯會參與,他們也立刻答應,願意百忙之中抽空加入。幾度協調之後,訪談細節終於底定,時間是12月18日星期四,地點選在葛洛夫家庭基金會位於加州洛斯阿圖斯市區的辦公室。四位主角同意共進午餐,撥出整個下午的時間受訪。

萬萬沒想到,12 月11 日下午兩、三點時,賈伯斯打電話到我家。「喂,史蘭德嗎?我是賈伯斯。」不等我反應,他立刻又說:「我想跟你鄭重抱歉,我下週四真的沒辦法到場。」

我聽了彷彿晴天霹靂。「這次訪談籌備了半年,大家都特別空出一整天參加。我上星期才跟你助理確認過沒問題啊。你不在,訪談就進行不下去了。」

「當然可以啊。」他說。

我一句話也沒說,等著聽他解釋。「事到如此,我也就直說了。我的身體狀況惡化得很嚴重,體重一直沒辦法增加。你也知道我吃素,但現在為了體重問題,我甚至開始喝巧克力奶昔、吃起司,能吃的都吃了,體重就是沒有改善。我現在這樣實在不能見人。我太太說我不能再等,現在就得想辦法回醫院處理。我也同意。」我問起之前的手術,也問他當初為何那麼有把握已經痊癒。這次還是胰臟的問題嗎?還是其他的毛病?他說是一種內分泌失調,導致身體不容易消化食物。

「不管身體是什麼問題,我現在就得搞清楚,其他事都能等。我不能對不起家人。我準備再請一次長假養病,連董事會和庫克都不知道。麥金塔世界博覽會很快就要登場,我應該沒辦法參加了,所以還要趕在之前公布消息。」

講到這裡,他語氣突然變了。「一直以來,我從來沒向你隱瞞健康狀況,因為我知道你能懂我的心情。所以我相信你也不會走漏風聲,這件事只有你知道。打這通電話,是因為我想親自向你解釋,我很希望能參加訪談,可是真的沒辦法。」

我在居家書房裡坐立難安,努力想像賈伯斯此刻的模樣。上次跟他碰面已經是去年六月,在舊金山的全球開發者大會(會展位於莫斯康展覽中心)。當時的他身型雖然削瘦,但仍流露出一股活力。當時的蘋果,iPhone熱賣,應用程式商店架上的下載次數達數百萬次。多次轉型後的iMac,如今化身時尚灰的一體成型機,線條輕盈得彷彿漂浮在眼前,銷售量比以前機種更亮眼。而新推出的MacBook Air 則有如筆電界超模,更是吸引市場目光。

「那我該怎麼跟其他三個人說?」我問:「他們一定會問你為什麼臨時退出。我應該說你改變主意了嗎?其他細節我會保密。」

賈伯斯沒回話,沉默了幾秒後突然爆出一陣冷笑,說:「說我是王八蛋就好了。反正他們可能也是這麼想,乾脆大剌剌講出來!」

他的回答把我愣住了。「你真的要我這麼說?」我嘴上回他,但心中知道沒人會接受這種爛藉口。其他三個人都知道賈伯斯的作風,他不可能讓我大費周章籌備後,又無故退出。「我只希望你先別告訴他們真正的原因。還不是時候。」

通知戴爾、葛洛夫與比爾‧ 蓋茲時,我只說,賈伯斯礙於個人因素只好臨時取消。蘋果不久後公布,賈伯斯因為「複雜」的健康因素,必須向公司告假療養。訪談事件過後一個月左右,我到微軟總公司與比爾‧ 蓋茲會面,他說他想聯絡賈伯斯,但不知怎麼做才好。他們兩個人已經很長一段時間沒連絡。我給他賈伯斯的家用與手機電話,還給了賈伯斯助理的電郵和手機號碼,當然沒忘記分享賈伯斯為了幫我想藉口、自稱「王八蛋」的插曲。一向懂得欣賞快人快語的蓋茲,聽了也哈哈大笑。

摘自《成為賈伯斯》

Photo:https://goo.gl/2Kx01X, CC Licensed.

書到通知我

請輸入您的 Email 作為書到通知的信箱