天下文化

事實上，那時在洋基小聯盟體系擔任投手教練的艾倫，剛好在二○○五年升上洋基擔任牛棚教練，所以建民人生第一次登上大聯盟的時候，艾倫就在洋基牛棚看著他投球。

在接受棒球農場訓練的過程中，建民曾短暫回到台灣，在新莊棒球場參加Nike 舉辦的棒球訓練營。建民在教小球員們之餘，他就一個人拿著那個從美國棒球農場帶回來的氣球，用手臂夾著球一直在那裡丟丟丟，即使大家在吃飯休息，像他這樣一個大投手，也還是一個人在那裡夾著氣球繼續丟丟丟，不曾稍停。