曲高和眾

【出版緣起】　井水與汪洋　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陳怡蓁
【總策畫序】　曲終人不散　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白先勇

【楔子】
《牡丹》還魂，驚豔學府－青春版《牡丹亭》研討會綜述　　　　　　　　　　　　　　　　　盧煒

【卷一】　賞心樂事　
美的選擇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　葉長海
肯綮在死生之際－對青春版《牡丹亭》改編構思的理解　　　　　　　　　　　　　　　　　　趙山林
青春版《牡丹亭》的獨特創意和傑出成就　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吳新雷
漫說花神　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江巨榮
崑劇青春版牡丹亭蘇州製作過程「場記」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉俊
校園舞台認識崑曲舞蹈化語彙的意義和思考－淺析青春版《牡丹亭》舞蹈呈現　　　　　　　　桂迎
九天珠玉盈懷袖，萬里仙音響佩環－關於崑曲青春版《牡丹亭》的評價標準及所關涉的問題　　張福海
論崑曲青春版《牡丹亭》表演中的舞蹈美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皇甫菊含
從劇本改編看青春版《牡丹亭》的藝術個性　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李娜
古典藝術進入現代舞台藝術的成功嘗試－談青春版《牡丹亭》兩點可貴的經驗　　　　　　　　李曉
情的堅持－談青春版《牡丹亭》的整編　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　華瑋
詩意的衍化－賞析青春版《牡丹亭》的舞台視覺美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倪韻
《牡丹亭》二度創作賞鑒－談滬、台、美《牡丹亭》演出之比較　　　　　　　　　　　　　　費泳
一枝柳絲證死生－《牡丹亭》中「柳」意象分析　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王國彬
古典怎樣走向現代－青春版崑曲《牡丹亭》與當代青年　　　　　　　　　　　　　　　　　　張曉玥
青春版《牡丹亭》的數位化技巧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周傳家
淺談青春版《牡丹亭》的人情美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王燕飛
夢回鶯囀，寸草春暉－父親、我與青春版《牡丹亭》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朱雪峰
漫談白先勇青春版《牡丹亭》的觀眾意識　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　裴亮
青春版《牡丹亭》觀後感　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　卞清波
古典情致的現代演繹　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘超青

【卷二】　餘音不絕 
論白先勇青春版牡丹亭的成功演出及其意義　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何西來
聞弦歌而知雅意－從崑曲青春版《牡丹亭》開始的文藝復興　　　　　　　　　　　　　　　　黎湘萍
人文教育與名劇進校－在南京大學青春版《牡丹亭》演出新聞發布會的發言　　　　　　　　　董健
愛情社會學與愛情哲學－《西廂記》《牡丹亭》之異同與青春版《牡丹亭》之貢獻　　　　　　寧宗一
論青春版《牡丹亭》現象　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　棟霖
傳播學視角的青春版《牡丹亭》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俞虹
牡丹姹紫嫣紅，燕園春色如許　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　向勇
青春版《牡丹亭》美在何處　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朱恆夫
讓古老的藝術煥發青春的嶄新創意　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曹樹鈞
不信青春喚不回－白先勇與青春版《牡丹亭》現象　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陸士清
雙重的再生－青春版《牡丹亭》演出的意義　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胡志毅
白先勇與青春版《牡丹亭》兼及崑曲傳承　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　翁敏華
在古典與現代之間－白版崑曲《牡丹亭》之青春意蘊的詮釋　　　　　　　　　　　　　　　　鄒紅
青春版《牡丹亭》三題　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陶慕寧
《牡丹亭》與「士文化」－「青春版《牡丹亭》研討會」感言　　　　　　　　　　　　　　　張平
青春與傳統的兩元消解與昇華－青春版《牡丹亭》成功的文化解讀　　　　　　　　　　　　　凌建娥
傳統與現代之間　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朱冬

【附錄】
傳承弘揚中國崑曲藝術倡議書