高成長八國

改變你看世界的眼光

歐尼爾（Jim O’Neill），高盛資產管理公司董事長

2010年末，我到亞洲旅行了一段時間以後，決定撰寫本書。多年來，我曾多次為文探討所謂「新興經濟體」的崛起，然而直到這次旅程，我才充分理解這些國家轉變的幅度有多大。這些經濟體持續躍升，是我們這個時代最重要的結構性議題，也為所有人（包括西方人）帶來龐大的商機。我在2010年的旅程中領悟到，我們不能再把金磚四國，以及南韓、印尼、墨西哥和土耳其等國歸類為新興市場，而應該正名為「成長市場」。

這八個高成長國家在十年內，將為全球GDP增添約16兆美元，幾乎是美國與歐洲同期GDP增量的兩倍。未來十二個月內，高成長八國的GDP總值將增加近2兆美元，增加幅度相當於整個義大利的GDP。今天，中國的經濟規模已經是德國的兩倍，未來四年可能創造出相當於另一個日本的經濟產值。

我希望本書對於台灣的讀者別具意義。我在1990年首度造訪台灣時，台灣的經濟正快速成長，並積極推動市場自由化，但當時台灣也高度依賴輸出相對廉價的商品到美國市場。今天，台灣的經濟型態已經和當年截然不同。尤其過去二十年來，台灣提高了對東南亞、中國，以及歐洲已開發國家的出口額，台灣也在這個過程中，成功地從低階產品的生產基地，轉型為出口全球知名品牌的商品到世界各地的市場。

台灣的創業精神和彈性應變的能力帶給已開發國家許多啟發，因為這些國家的政府決策者總愛將金磚四國的崛起看成威脅。我相信在金磚四國和成長市場實現夢想與抱負的過程中，無論新興經濟體或已開發國家都能雨露均霑，只是大家必須先改變思維，願意正視世界的真實現況，而不要老是緬懷過去。今天的台灣是亞洲最開放、也最出口導向的經濟體之一，因此本書的主題──新的成長市場如何持續不斷向上躍升，與台灣的利益密切相關，相信讀者也會有濃厚的興趣。

★《商業周刊》、《金融時報》、《紐約時報》、《每日電訊報》等媒體專文推薦
★AMAZON投資理財類、國際經濟類暢銷書

「歐尼爾為世界經濟提出的新藍圖是最佳指南。本書見解犀利，觀察敏銳，勾勒出當代的主要局勢：經濟強權從西往東移的根本轉變。」

——弗格森（Niall Ferguson），
​暢銷書《貨幣崛起》（The Ascent of Money）和《文明》（Civilization）作者

「歐尼爾改變了投資人和西方企業領袖的世界觀，本書說明歐尼爾如何構思這個令人意外的劃時代概念，內容精采，引人入勝，翔實易懂。」

——邰蒂（Gillian Tett），《金融時報》的美國版主編

「歐尼爾質疑懶惰的共識，說服我們焦慮不安的西方應該歡迎東方的崛起，而不是怨恨以對，這是我們都需要的當頭棒喝。」

——索瑞爾爵士（Martin Sorrell），WPP集團的執行長

「歐尼爾以四個字母點出21世紀的一大主題。他改變了全球對經濟成長的看法，以及金磚四國對自己的認知。」

——貝蘭克梵（Lloyd Blankfein），高盛公司的董事長兼執行長

台大外文系畢業，美國北卡羅萊納大學教堂山校區新聞碩士。

譯作包括《第二曲線》、《未來產業》、《情緒靈敏力》、《第二次機器時代》、《驅動大未來》、《數位革命》、《目標》、《第五項修練II實踐篇》、《彼得．杜拉克的管理聖經》、《從A到A+》、《真希望我20歲就懂的事》等。

台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校MBA。曾任職於Siemens Telecom及Citibank，目前為專職譯者，從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作。

譯作包括《挺身而進》、《恆毅力》、《自創思維》、《別自個兒用餐》、《別再開會開到死》等近八十部。