跟著大師看建築2

也是一種壯遊

阮慶岳　建築師、作家

這本主要由鈴木博之、藤森照信、隈研吾，以及松葉一清等人，花了漫長的時間各自旅行後，所共同完成的書籍，會讓我想起所謂的「壯遊」（grand tour）。

壯遊是源自十七世紀（主要始自於英國）類同「成年禮」的傳統，主要是相信人們可以「利用」環境，獲取所有由它所提供的刺激，以增加自己的知識。這樣的傳統後來繼續被蔓延與擴大，在各領域與文化裡，都可見到對此承繼的跡痕。而在此刻所正盛行的建築壯遊，可說是其中最為鮮明的時代回應。

這本書的書寫，一如作者所言，是源自於「很單純的心情」，期望能藉由不斷的建築旅遊，以「能超越遙遠的時空距離，直接目睹這些『遺產』」，來擴展自己的視野與知識疆界。雖然旅行的目的，似乎只是建築物，卻也同時關照了與建築相連結的其他事物，譬如文化、歷史與社會現象，涵蓋面與豐富性都很吸引人。

作者在這樣看似漫漫也自在的行旅裡，也提出對全球化趨勢下，文化或將單一化趨勢的隱憂，同時有著人類文明終也可以交互匯流的期待，這態度大約也反映了此刻世界在全球／地域間，依舊思辨不休的位置點吧！

關於建築或其他的壯遊，確實得以啟發圖書館外的知識與視野，也可以藉此鑑照出自身的位置何在，或也是某種的「知識成年禮」。

空間與建築間的無限想像

謝哲青　文史工作者

來自法蘭德斯地區的林堡兄弟（The Limbourg brothers），在一四一六年為法蘭西的德‧貝利（Jean Ier de Berry）公爵，繪製了歷史上最細膩豔麗的泥金裝飾手抄本《豪華日課經》（Très Riches Heures）。翻開一張張美得令人心碎的書頁，從這些融合拜占庭與哥德風的中世紀浮世繪中，我們可以看見畫中的貴族站在高崗上，回首凝望著隱没在暮光之中的修道院，悠閒的牛隻羊群在谷間漫步，遠方斷斷續續傳來陣陣的牛鈴聲，農民們帶著幸福的笑容辛勤地工作著，整體畫面洋溢著豐年富饒的喜悅。如此牧歌式的田園風光，曾經主宰著舊世界，近千年的地景風貌。

到了一五三○年代的宗教改革時期，英格蘭都鐸王朝的第二任國王，著名的亨利八世（Henry VIII of England），下令關閉了全國境內，數量約六百五十座左右的修道院。士兵們肆無忌憚地摧毁製作精美的雕像、祭壇與彩繪玻璃窗，任其在雨雪風霜中荒蕪。被遺忘了數百年後，這些修道院廢墟，成為不列顛尼亞異質且不可分割的精神內涵。

十八世紀末，威廉‧華茲華斯（William Wordsworth）與山繆‧柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge）等人，透過詩歌抒情的描寫，讓世界重新發現，埋沒在荒堙蔓草間的浪漫主義精神。消逝的過去霎時成為未來的靈感，追隨哥德復興式（Gothic Revival）的建築師們，在荒郊的殘垣斷壁間找到了療癒工業化社會病症的良方，英格蘭北約克郡的史塔德利皇家公園（Studley Royal Park）就是在如此的天開奇想設計發展而成。威廉‧伯格斯（William Burges）將泉水修道院（Fountains Abbey）的遺址廢墟，結合維多利亞式的貴族莊園，完美地詮釋浪漫主義「從自然找尋造化的愛與美」的核心價值。建築師大膽地融合充滿幻想的「廢墟」與潛藏著無窮生命能量的「莊園」，透過真實的自然風貌與人為的工業素材，記憶著時間的刻痕與生活的足跡。

從維多利亞時期的奧古斯塔斯‧威爾比‧普金（Augustus Welby Pugin）到現代主義大師路德維希‧密斯‧凡德羅（Ludwig Mies van der Rohe），都試著以超越時代的空間觀點，關注建築的種種可能與存在姿態，在「遊戲」與「懷舊」的空間文本（content）之中，發展生活機能。

這些令人驚奇的建築設計，跳脫了傳統線性邏輯與慣性思考，以一種外星人初臨地球的陌生疏離，帶我們重新體驗空間場域的種種美好：有些是大師的神來一筆，有些是地域文化限制下的天外異想；有些是傳統理解的再出發，有些則是走在時代尖端的前衛之作。透過建築大師的知性理解與感性追求，《跟著大師看建築2》帶我們再一次認識，空間與建築之間的無限想像。

1946年生。東京大學生產技術研究所教受。著作包括《人類與建築的歷史》（筑摩Primer新書）、《天下無雙的建築學入門》（筑摩新書）等。

1954年生。隈研吾建築都市設計事務所負責人，慶應義塾大學理工學部教授。2009年1月起，任職東京大學教授。著作包括《輸的建築》（岩波書店）、《反客觀》（筑摩書房）、《新．建築入門－思想與歷史》（筑摩新書）。

1953年生。前朝日新聞社編輯委員，2008年起任武藏野美術大學教授。著作包括《新建築觀察2003-04》（朝日新聞社）、《mall、convenience store、soho》（NTT出版）等。

朝日新聞社社長。1953年生

《朝日新聞》編輯委員。1952年生

文字工作者，譯有《跟著大師看建築2》、《讓你不再冷冰冰的美人氣血操》、《1坪的奇蹟》、《懂這些，敵人馬上少一點，朋友多一點》、《出社會，就要換腦袋》、《殘念人的思考法》、《輕鬆聊出好交情》、《穿出你的西裝風格》等書。