結帳
購物車有 0 項商品,共 0
天下文化首頁 主題 忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉
人文社科

發表日期

2015.11.19
收藏文章 0

忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉


子貢問友。子曰:「忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。」〈顏淵篇第十三〉

翻譯

子貢問對待朋友之道。孔子說:「給朋友忠告,並好言好語引導他,不行的話就要停止, 這樣就不會自取其辱了。」

生活裡的思考

唉呀,朋友快犯錯了,怎麼辦呢?你想勸他,可不要直接告訴他:「你錯了,不能這樣、不能那樣。」高高在上的態度,讓人生厭,誰想聽你勸呀?提主意,有絕招:先肯定對方的優點,再委婉的說出建議,即使忠言逆耳,朋友也較能受你的勸導,走向正確的道路。

有時候,朋友吃了秤鉈鐵了心,不改就是不改,你實在拿他沒辦法,別忘了「不可則止」這句話,不要勉強,閉上嘴巴,免得一片好心換來朋友絕交的下場,那有多冤呀!

子曰:「有德者必有言,有言者不必有德。仁者必有勇,勇者不必有仁。」〈憲問篇第十四〉

翻譯

孔子說:「有品德的人,一定有好言辭,但是話講得很好聽的人,不一定有好品德。一個有仁德的人必定很勇敢,但是勇敢的人不一定有仁德。」

生活裡的思考

道德高尚的人,不為一己之私,不必討好他人,即使口才不好,但是內心坦蕩蕩,說出口的話自然能讓人心悅誠服;堂堂正正的人,做事情時,站在大家的角度著想,只要是為了大家好的事,他總是毫不猶豫,果斷出手。

把品德鍛鍊好,是君子追求的終極目標。古人追求三不朽:立德、立功、立言,德行性擺在最前面,品格修養是做人的根本,一個人或許沒有彪炳的戰功,或許沒有著作傳世,但是只要品德高尚,就能俯仰無愧於天地間了呀。

摘自《看漫畫,學論語》

書到通知我

請輸入您的 Email 作為書到通知的信箱