不能沒有你，奧多

有時候，在一樁英勇的事蹟中，最終獲得拯救的其實是那個英雄。這本充滿驚奇、悲天憫人的小說即是如此……除了引人入勝的情節之外， 對人物角色和人與猿之間情感的細微刻劃， 使得故事更加深刻動人。

──《紐約時報》編輯選書

這個故事值得被傾聽。這本書會深入讀者的心靈深處，讓人永誌不忘。

──少年讀物網站TeenReads.com

作者根據他在庇護中心收集到的資料細心建構了這個緊湊而揪心的故事，並生動刻劃出聰敏而愛好和平的靈長類動物形象。

──《華盛頓郵報》

顯然是發自內心的寫作。

──《出版者週刊》重點書評

一本令人驚心動魄的冒險小說，探索了人類與猿猴之間一種非比尋常的情感聯繫。

──《書頁》雜誌

一個強烈而動人的故事。

──《校園圖書館期刊》

一本確實有資格進入美國國家圖書獎決選名單的書……故事中隱含一個醒目的對比，就是倭黑猩猩的愛好和平與人類的貪婪搶奪，包括那些武裝革命份子和為了珍貴的礦產而縱容暴力的西方勢力。

──《自然歷史》

一個很棒的故事，有可信度很高的角色和許多動作情節，對青少年讀者和成人讀者同樣具有吸引力。

──《童書》

暢銷書作家，以法國與美國文學的高等榮譽成績畢業於哈佛大學。在羅馬一間寄宿學校任教一年之後，落腳於紐約市，白天寫作，晚上擔任SATs（學術評估測驗，美國各大學申請入學的參考條件之一）考試的家教。曾為《哈芬登郵報》、《今日美國》寫稿，並亮相於全球極具影響力的《美國今日週刊》、《紐約時報》、《紐約郵報》、《女裝日報》等國際週刊及美國公共廣播電視臺Leonard Lopate Show。 本書是史瑞福的第五本小說。獲選為美國國家圖書獎青少年決選作品，也被美國國家公共廣播電臺列入二○一二年最佳書籍，同時也是《紐約時報》編輯選書，被評為「充滿驚奇、悲天憫人」之作。本書獲選「亞米立亞依莉莎白華登獎」（ Amelia Elizabeth Walden，青少年小說先驅作家）決選名單，並贏得「綠色地球書獎」及「西格德奧爾森自然文學寫作獎」。為了寫這本小說，史瑞福親自前往剛果民主共和國實地考察。 他的小說已經被翻譯為多種語言，包括德、俄、波蘭、保加利亞、日及中文。

資深青少年文學小說譯者。曾任高中英文教師，對青少年成長及社會弱勢者等議題一向關注。視文學翻譯為一種社會責任，平日則優遊於音樂及繪畫之中。譯作屢獲《中國時報》開卷及「好書大家讀」等年度好書，並曾獲頒國立編譯館人權出版品翻譯獎項。

譯有《原來如此，美術館！》、《木屋下的守護者》、《達爾文女孩》、《那又怎樣的一年》、《齒輪之心》、《留下來的孩子》、《小畫師的願望》、《便當尋人啟事》、《世界盡頭的動物園》、《褪形者的告白》、《交換》、《不能沒有你，奧多》、《十三歲新娘》、《戰火下的小花》、《沉默到頂》等。