妳的成功遊戲書

蓋兒．伊雯斯 

每當大家提到模仿對象，我總覺得自己相當幸運。我母親堅信沒有任何事情是女人做不到的，在成長過程中，這也成了我的理念。從表面上看來，我母親是典型的家庭主婦，她在家照顧子女，全力襄助先生的事業。但她始終以身作則地告訴我：女人該為自己的生活負責，盡情地揮灑人生。

我母親就是最好的例證。她把全家人照顧得無微不至，除此之外，她還到青少年觀護所，認養了比我們年輕的一對兄妹，視如己出地照顧他們。她到盲人中心授課，還到紅十字會當義務司機，開車載身心障礙的退伍軍人去看球賽或到郊外野餐。

母親的教誨

我母親在一九二○年代曾是一家女帽連鎖店的經理，雖然她為了婚姻放棄事業，但仍然充滿幹勁，信心十足。終其一生，她教導我兩個重要的觀念：第一，女性應該表現得合宜大方；第二，我能成為我想成為的人。

這些年來，我始終遵循她的教誨。一九六三年大學畢業之後，我到華府工作，表現得相當出色。但結婚之後，我就像母親及當時大部分女性一樣，為了先生與家庭放棄了自己的事業。我們先搬到亞特蘭大，然後遷居蘇俄。在蘇俄待了幾年之後，我們搬回喬治亞州，我在此撫養三個小孩，同時開始幫一些跨國企業處理研究方案和公關事宜。一九八○年我加入CNN，當時CNN才剛開始營運。

後來我一手草創了CNN的聘約部門，這個部門負責邀集相關的學者專家上節目。「CNN國際新聞」（CNN International）成立之後，我的職權更擴充到這個新聞網路。一九八七年，我被擢升為副總裁，兩年之後，我創立了談話性節目《CNN有線新聞》（CNN & Co），這是第一個專門為女性設計的深度談話性節目，我們在節目中討論重要的時事議題，而不僅是所謂的﹁女性話題﹂。不久之後，我晉升為資深副總裁，同時參與《現場回饋》（TalkBackLive）製播，這是第一個互動性的電視新聞節目。一九九六年，我策劃了《舉證責任》（Burden of Proof），這是第一個每天在主要電視網播出的法律談話性節目。

在事業發展過程中，我和母親一樣，把握時間回饋社會。一九九七年我成為CNN的執行副總裁，同年，柯林頓總統指派我加入「白宮委員會」（Commission on White House Fellows）。我是「雙百委員會」（Committee of 200）、「國際婦女論壇」（International Women Forum）及「亞特蘭大少年法庭評議會」（Citizens Review Panel of the Juvenile Court of Atlanta）的成員。我曾在亞特蘭大的愛默利大學商學院（Emory University Business School），主持性別議題的研討會，同時也是好幾所大學及非營利機構的董事會成員。

樂觀身為職場女性

我有一個女兒、兩個媳婦和一個孫女。我希望她們能像我和我母親一樣，樂觀地身為女人。

在現今的職場環境中，要當個樂觀的女性，有時需要一些運氣。過去二十多年來，我碰到數以千計的女性告訴我，在男性主導的職場中，遊戲規則通常由男性制定，女性只能屈從或是盲從，讓她們不知如何是好。我總是盡力鼓勵她們，也希望有一天能碰到一群樂觀的職場女性。

我曾受邀到哈佛大學商學院演講，聽眾們都是商學院的女研究生和女校友，我以為如果有一群在職場中無往不利、怡然自得的女性，當然是非她們莫屬。

我錯了。這群哈佛女性雖然熟知商場守則、也身居要職，但她們仍然覺得格格不入。在男性主導的職場中，她們經常覺得困惑，有時甚至不知如何應對。

因此，我決定把母親的教誨、自己對女兒和媳婦的建議，以及我對女性團體所發表的數百場演說化為文字。雖然電視是當今最重要的傳播媒介，但我仍覺得文字是歷史傳承的最佳工具。我個人今日的成就，全歸功於閱讀所吸收到的知識。

讀完本書之後，妳能在職場中優游自得。妳不會再說：﹁就因為我是個女人、不懂得遊戲規則，所以我現在的成就不如人。

我衷心企盼有朝一日，職場兩性平權將不再是大眾頻頻討論的議題。屆時，男性女性平等共事，大家在乎的僅是工作表現。