冷戰 2.0

2025 台灣版前言

在 2024 年 1 月台灣總統及立法委員選舉前兩個月，我在這個迷人的國家展開兩週以上的研究之旅。我租了車子環島，由妻子協助導航。不僅在台北與多位深具見解的意見領袖交流，還有機會前往新竹、台中、台南、花蓮等地，與當地的人們進行深入的討論。

我還有幸造訪許多重要的歷史景點，例如綠島白色恐怖人權紀念園區的人權博物館。此外，我們參觀了台灣經濟的重要樞紐，例如新竹的台積電創新博物館。作為一名加拿大人，我很高興看到以馬偕牧師命名的醫療中心，也造訪了他在 19 世紀晚期於淡水創立的女校。在金門，我們探索了多座軍事歷史博物館，這些地方見證了台灣英勇的士兵們數十年來守護台海和平的貢獻。

結束這次台灣之旅時，我對台灣人民的成就抱持著深深的敬意。我認為，台灣人是一個勤奮、聰明且慷慨的民族。台灣的民主文化堪稱世界一流，也因此促成了精彩的公民社會在此蓬勃發展。台灣展現了性別平權、宗教包容以及充滿活力的音樂、藝術和建築文化，讓每個人都能共享。我也見識到了台灣人對教育的高度重視，促成了領先全球的科技創新經濟。在這座小島上，台灣人民面對艱困的環境卻依然取得了如此傑出的成就，著實令人敬佩。

因此，毫不意外地，台灣在本書中關於「冷戰 2.0」的討論中占據了顯著地位。在本書的分析框架中，專制國家又把世界的民主國家拖入了冷戰狀態。這場衝突源自專制政權拒絕遵守以規則為基礎的國際秩序。專制國家以赤裸裸的軍事力量構成的威脅，讓全球籠罩在陰影下。

面對冷戰 2.0 及專制者的侵略，民主國家必須重新致力於自由與公平選舉的價值（如 2024 年 1 月 13 日台灣的民主實踐，讓人佩服），並堅定保護人權和個人自由，支持由獨立法官監督的法治社會。在這些領域，世界有許多地方可以向台灣學習。

民主國家也必須相互合作，以提高應對能力。「團結才是力量。」本書提供了重要的思考、策略及行動方針，幫助民主國家攜手努力，共同實現更和平的世界。我非常高興，也十分感謝天下文化出版這本中文版本，使台灣讀者能更深入地參與，確保包括台灣在內的民主國家在冷戰 2.0 中取得勝利。

喬治．塔卡奇
寫於多倫多，2025 年 1 月

【各界推薦】

對於關心國際關係、時事，以及世界超級強權間在先進科技領域如何展開競爭的讀者來說，這是一本不可或缺的讀物。

——《圖書館期刊》

《冷戰 2.0》是對我們這個時代的一次關鍵剖析，揭示了科技與地緣政治交會之處，如何塑造數位時代國家命運的未來藍圖。本書不僅為理解未來國際關係格局中的戰略與科技前沿提供了一份指南，也點出完整理解全球相互連繫的重要性。在這場全球新冷戰的邊緣，本書照亮了前方的挑戰與機遇，提醒我們這場現代冷戰的影響遠遠超出了主要參與者，觸及了世界的每一個角落。

——張越（Marina Yue Zhang），《澳洲國際事務期刊》

喬治．塔卡奇說服了我：我們正處於與全球專制政權進行新冷戰的時代。塔卡奇主張，這場戰爭的勝敗不取決於人們對事件的反應，而取決於人們對人工智慧的掌控能力。這種掌控能力通常源於人類的創新，而美國通常擁抱這種創新。《冷戰 2.0》是一篇深入研究的論文，揭示了我們所面臨的迫在眉睫的危險，並為我們指引唯一可能的勝利路徑。

——莉絲．威爾（Lis Wiehl），《明處的間諜》（A Spy in Plain Sight）作者

這本內容全面、條理清晰且令人著迷的著作，說服力十足地論證了以美國為首的民主國家將在冷戰2.0期間贏過當前由中國主導的專制勢力。塔卡奇憑藉過去2,500年來的豐富證據與思想，結合個人經驗和大量現代細節，來支持此一論點。從對各國主要相對能力的分析，到當前的熱點問題，再到政策建議和實際解決方案，他娓娓道來，指出民主國家當前可以做些什麼、應該採取哪些行動，才能確保在這場第二次冷戰中勝出。本書是政策制定者、學者與受當前危機和不確定性困擾的公民的必讀之作，不僅帶來希望，更展示了如何讓這份希望成為全球的現實。

——約翰．柯頓（John Kirton），多倫多大學政治學榮譽退休教授

喬治．塔卡奇在這本書中提出了一個值得深究的觀點，探討尖端科技，特別是人工智慧、半導體、量子運算、生物科技、雲端運算和核融合能源將如何影響即將到來的美中冷戰。自19世紀末以來，科技創新的進程不斷演化，並有效終結第一場冷戰，發揮了決定性作用。塔卡奇深入探討了這些動態，包括他所稱的「超創新」，以及民主國家在性別平等與創新方面的特定優勢。本書提供了洞察深刻的分析。

——朱利安．史賓塞─邱吉爾教授（Julian Spencer-Churchill），康考迪亞大學

這本書分析了人工智慧如何影響美中在台灣戰場上的對抗，相當發人深省，既即時又令人警醒。華府的關鍵決策者應在為時未晚之際閱讀喬治．塔卡奇的這本力作。

——索爾．大衛（Saul David），《魔鬼犬》（Devil Dogs）、《地獄的熔爐》（Crucible of Hell）、《雷霆行動》（Operation Thunderbolt）和《原力》（The Force）作者

俄羅斯在烏克蘭的侵略與中國對台灣的企圖，無疑引起了西方民主國家公民的憂慮。加上人工智慧和生物科技等創新科技的不確定性，未來似乎注定會是一場反烏托邦的科幻政治驚悚片。然而，塔卡奇理性地分析了地緣政治與科技危機，並傳達了一個充滿希望的訊息：民主的政治力量與市場經濟的創新潛力完全足以擊敗專制對手——前提是我們真正理解冷戰2.0的本質。

——大衛．海德（David Head），《流氓共和國》（A Republic of Scoundrels）及《和平的危機》（A Crisis of Peace）作者

擁有多倫多大學歷史、政治經濟學及哲學學士學位，並獲得卡爾頓大學諾曼．帕特森國際事務學院的研究生學位，以及多倫多大學的法律學位。在加拿大頂尖律師事務所 McCarthy Tétrault 擔任科技律師已有四十年。曾撰寫三本與科技法律及商業相關的書籍，本書則是他第一部寫給大眾讀者的作品。

曾擔任國家元首口譯，並為政務委員唐鳳撰寫英文講稿。英國愛丁堡大學翻譯碩士。矽谷創業家、Girls inTech台灣分會會長。譯有《鏡與窗談判課》、《頂尖名校必修的理性談判課》、《閃電崩盤》、《AI世代與我們的未來》等，以及諾拉．羅伯特和史蒂芬．金等多位作家的作品如《遇見你之前》（電影《我就要你好好的》原著）與《血族》（電視影集《活屍末日》原著小說】）。