通膨與利率新時代將來臨,美元霸權能持續下去嗎?《我們的美元,你們的問題》前IMF首席經濟學家羅格夫自序
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
高希均教授回顧在台大、清大與中興大學的教學與畢業典禮致詞經驗,分享對年輕人的期許。他強調,畢業生應跨越專業、本土、兩岸、財富與意識型態的門檻,勇於承擔社會責任;同時呼籲受過良好教育的人,積極參與台灣現代化與文明社會的建構,兼顧物質與精神的付出,成為具格局與奉獻精神的新世代公民。
如果我們不是專家,而且沒有時間從多個選項中比較並理性地抉擇,這時最好的選項是一動不如一靜─什麼都別做。

如果我們不是專家,而且沒有時間從多個選項中比較並理性地抉擇,這時最好的選項是一動不如一靜─什麼都別做。生手通常會做錯決定,因此正確的舉措通常是什麼都不要做。
就連世界級的頂尖高手,有時也會成了生手。遇上這種情況,他們通常應該什麼都別做。有時你深信自己完全知道該怎麼做,而且最好做點什麼事,彷彿不做任何決策會把你壓垮,讓你動也動不了。在專業足球賽最後的PK罰球,守門員會近距離面對對方球員,研究顯示,雖然守門員通常會往左或往右撲,但最佳策略卻是維持在球門中央。同樣的,感染病專科醫師葛蘭姆(Justin Graham)告訴我,頂尖醫師有句格言是這麼說的:「別瞎做,站在原地就可以了。」
在克萊恩的研究裡,某位小鎮消防隊長前往處理油槽大火時,看到三十多公尺高的火牆,比他之前見過的火勢都要來得大且熱。在多數時候,消防隊長都是專家,但這次他成了生手。幸運的是,他有自知之明。他的手下也同感困惑,沒人知道該怎麼辦。在正常狀況下,他們早就衝進去轉開水龍頭瞄準火焰。但他們沒有這麼做。消防隊長回想那次事件說:「我們的腦袋糊成一團。」消防隊員沒有做任何決定,也沒有採取任何舉動,只是看著火勢不斷地延燒。
幸運的是,他們不做任何決定是對的。要是他們試圖撲滅這場火,可能早就失敗甚至送命。相反的,消防隊長和隊員在一旁觀看熊熊燃燒的火焰,試圖釐清為什麼火勢會燒得如此猛烈、持續這麼久。兩天後,他們終於發現一條56公分寬的管線直接把油輸送到其中一個燃燒中的油槽。他們馬上封閉油管,過沒多久火勢也隨之熄滅。
如果我們是生手,碰到只有幾秒鐘可以做決策的情況,通常已經太遲了。在時間壓力下所做的最佳決定,通常都是那些我們事前先準備好的。真正的挑戰在於,要預測那些可能使專家突然變成生手的情況,然後為這些情境先行訓練。克萊恩建議,我們可以透過「事前分析」來準備。「事後檢查」是在決策後審視我們學到的教訓;「事前分析」則是想像未來的決策若失敗,可能的因素為何。先假設我們輸了比賽、誤射飛機,或是死在火場裡。然後問為什麼?是假設錯了?還是我們有偏誤?或是數據有瑕疵?事前分析需要的時間不只幾秒鐘,應該要盡早在面臨時間壓力的危機之前就完成。
不幸的是,如果你沒有做事前分析,也不是專家的話,以上這些觀察可能派不上用場。如果你不能暫停一下或尋求協助,也沒想透所面對的確實情境,你很可能會做出錯誤的決定。自以為是專家的生手注定遇上大麻煩,等到他們了解自己的困境時已經太遲。
摘自《等待的技術》
數位編輯整理:陳子揚
Photo:pixabay,CC0 Licensed.