《夢想比痛還重》編輯導讀：林郁婷，一個溫柔又拚命的名字，值得被記住

張彤華／天下文化編輯部主編

第一次和林郁婷見面那天，她對在場的每一個人點頭微笑問好，閒適自在的姿態，透露出一種不張揚的自信與教養。那一刻，我心裡浮現的第一個念頭是：「這個人好有禮貌。」

那種禮貌不是客套，而是從小扎根在她身上的一種內斂與堅定，你能感受到，她十分明白自己為何而來，也清楚該如何朝自己想去的方向前進。

後來在採訪過程裡，從曾自強和郭坤維兩位教練口中，我才明白教練對運動員的要求，不僅僅是在體能與技巧的鍛鍊上，更在於品德的培養。待人有禮，是最基本的。郁婷的禮貌，是成長歷程中的自然養成，完美內化在骨子裡。

我對她第二個深刻的印象，是她的自律與冷靜。她談及如何管理體重、如何面對高壓的訓練與比賽、如何以為處於巔峰卻狠狠摔了一跤、如何從懷疑自己的谷底爬起，語氣是一貫地雲淡風輕。我很訝異，一個不到三十歲的年輕人，居然能抽離自己，客觀地回溯過往的成功與失敗。

但她也會在故作正經之間流露出開朗俏皮的一面，讓我這位老阿姨不禁心生感嘆：「哎呀，她還是個孩子。」或許是這個緣故，我和負責採訪撰文的淑宜在她家看著郁婷媽媽珍藏的照片時，對她幼時活潑可愛的照片見獵心喜，每一張都愛不釋手，最後索性在書裡做了一整個跨頁的照片牆。

還記得第一次採訪時，我問她：「你覺得自己是天才型還是努力型選手？」令人訝異的是，她落落大方地說自己是努力型。她並不認為自己特別有天分。但她也不諱言，自己十分努力。可以豁出一切、只為達成夢想的那種拚命。

她的這種努力、這種堅持、這種拚命，我們後來在許多人口中聽到各種版本：擔心媽媽反對她練拳，刻意隱藏練習所受的傷，報喜不報憂；在二姊眼中，她跟《火影忍者》的李洛克一樣，是個「努力的天才」；教練和隊友都記得她即使被打到流鼻血、練到哭，也會在收拾情緒後主動表示要繼續練……

這也是我們想透過這本書，傳遞給讀者的感動：有時候，夢想不是因為你多強才值得追，而是你願意為它撐下去，撐過傷、撐過累，也撐過那些只有你自己知道的低谷與孤單。

書名《夢想比痛還重》，不是一個奧運金牌說給別人聽的漂亮話，而是她在一次又一次的懷疑與堅持之間、在訓練場邊獨自流淚的時刻，對自己下的注解。

她的拳，不只打贏了對手，也打破了命運為她設下的天花板。她的故事，值得被更多人看見。她的名字，也值得被更多人記住。

如果你也正在面對一段艱難的路，一個還沒實現的夢，一股說不出口的疲憊，或許這本書可以陪你一起走一段。它不會告訴你「加油，你一定行」，但它會讓你知道――你不是一個人。