通膨與利率新時代將來臨,美元霸權能持續下去嗎?《我們的美元,你們的問題》前IMF首席經濟學家羅格夫自序
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
高希均教授回顧在台大、清大與中興大學的教學與畢業典禮致詞經驗,分享對年輕人的期許。他強調,畢業生應跨越專業、本土、兩岸、財富與意識型態的門檻,勇於承擔社會責任;同時呼籲受過良好教育的人,積極參與台灣現代化與文明社會的建構,兼顧物質與精神的付出,成為具格局與奉獻精神的新世代公民。
本章所說的人生加分題,正是來自這首詩的開頭:「即便如此,今生今世,你是否已經了無遺憾?」我想,這也是每個人都會碰到的最重要問題。

2016年,肯達爾因為大腸癌病逝,享年51歲。我去參加他的追思會,發現追思程序單的背面,印了瑞蒙•卡佛(Raymond Carver)一首名為〈遲暮殘思〉(“Late Fragment”)的詩。本章所說的人生加分題,正是來自這首詩的開頭:「即便如此,今生今世,你是否已經了無遺憾?」我想,這也是每個人都會碰到的最重要問題。
在我看來,「即便如此」這四個字,道出現實人生中難免會有的痛苦和失望,但也蘊含著希望—人生在世,難免遭遇到折磨和挫折;即便如此,我們也感覺到快樂和滿足。我想,卡佛在癌末時寫下的這首詩,必然是在思索自己這一生,回想起人生種種,包括愛和心痛,失敗及救贖。這首詩也讓我想到肯達爾精彩的人生,只是他走得太早了。
當然,我無法保證,如果你以本書提到的這五個最重要的問題來問自己,最後能夠肯定回答:是的,今生今世,我沒有什麼遺憾。但是,我認為,這幾個問題會是很好的指引,可以幫助你的人生過得更充實、更覺滿足。畢竟,這些問題囊括了很多重要領域:
● 「等等,你說什麼?」,是所有了解的根源。
● 「我想知道……?」,是所有好奇心的核心。
● 「至少,我們是不是能夠……?」,是所有進展的開始。
● 「我能夠幫什麼忙?」,是所有良好關係的基礎。
●「真正重要的是什麼?」,能夠幫助我們找到生命的核心。
如果你對人生充滿好奇,想要了解一切,就不會害怕嘗試新的事物,也願意向他人學習。如果你能夠專注在真正重要的事情上,思考自己的一生,必然能夠比較肯定地說,我沒有什麼遺憾。