通膨與利率新時代將來臨,美元霸權能持續下去嗎?《我們的美元,你們的問題》前IMF首席經濟學家羅格夫自序
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
高希均教授回顧在台大、清大與中興大學的教學與畢業典禮致詞經驗,分享對年輕人的期許。他強調,畢業生應跨越專業、本土、兩岸、財富與意識型態的門檻,勇於承擔社會責任;同時呼籲受過良好教育的人,積極參與台灣現代化與文明社會的建構,兼顧物質與精神的付出,成為具格局與奉獻精神的新世代公民。
對於釋放氣體的土壤微生物,我們大部分的人不覺得有什麼浪漫,但這種技術也可能擴展到監測環境汙染。

圖片來源:flickr (CC BY-SA 2.0)
編按:西爾弗博士賦予細胞特殊的能力,讓細菌細胞可以記得自己在生物體內遊歷的過程,並回報給我們。細胞在開放環境中也能比照辦理嗎?
科學家表達愛意的方式
西爾伯格(Joff Silberg)博士和瑪西耶羅(Carrie Masiello)博士是萊斯大學的教授夫妻檔。他是合成生物學家,她是地質學家,但不知怎麼的,他們竟然跨越領域找到真愛。
瑪西耶羅博士研究生物炭,生物炭是植物在缺乏氧氣的情況下受到高溫烘烤形成的。生物炭的形成,相當於把碳封存起來,否則最後那些碳又會回到大氣中,生物炭常被加進土壤裡,以促進植物的生長。我們不太清楚為什麼生物炭有助於植物的生長,可能是因為它會改變土壤中的微生物組成。瑪西耶羅博士希望能有一種細菌,可以將微生物生活在有或沒有生物炭的土壤中,各是什麼狀況回報給她,於是要求西爾伯格博士為她製造合成微生物當作情人節禮物。沒錯,這是真的。
西爾伯格博士創造的細菌會釋放土壤裡不常見的氣體。所以我們把合成細菌置入土壤,然後監測氣體的釋放,便能「竊聽」其他微生物的行為,不必磨碎它們來進行分析。
對於釋放氣體的土壤微生物,我們大部分的人不覺得有什麼浪漫,但這種技術也可能擴展到監測環境汙染。有研究團隊已經把細菌改造成遇到砷和水就會發光,砷愈多,光愈亮。這就像是用毒藥來發光的夜燈。
類似的技術可望用來發現及監測有毒環境。多虧先進的合成生物學,你已經能夠編寫更複雜的細菌程式,不只是「如果偵測到毒素就發光」那麼簡單。
如果細菌不發光,也許更糟
這方面有一項主要的障礙:超毒的環境對細菌來說也很不好。如果你沒看到發光,以為是因為細菌沒有偵測到砷,但實際發生的事情卻是:所有的細菌都死掉了。科學家正在努力解決這個問題。有一種想法是利用特別耐操的生物,它們對有毒的環境早已習以為常。另一種想法則是創造更複雜的訊號機制,遵循以下思路:「紅光代表很糟,綠光代表很好,一點光都沒有,代表『天啊,快點逃!』」。
假如大家決定讓合成細菌在全世界跑來跑去,你幾乎可以持續監測任何地方的環境。如果特定地區的土壤開始發出綠光,你就知道那裡有砷;藍光可能代表汞的毒性程度;黃光可能代表鉛。基本上,如果你發現一處神祕海灣自然閃現七彩光芒,千萬不要喝那裡的水喔。
以上這些事情全都很了不起,但也都非常不容易達成。直接改造遺傳基因的方法自1970年代以來就有了,但那些方法都很困難、很昂貴,又很耗時間。或者,至少過去是這個樣子。就在最近這幾年,可望改變一切的新方法問世了。
(本文摘自《拯救或毀滅世界的十種新創科技》)
Soonish