一旦人類懂得和機器合作，而不是與機器對抗，就能重振人類的價值。
世界棋王卡斯帕洛夫在1997年敗給IBM深藍電腦之後，人類與電腦對弈似乎就光芒不再，未來的競賽會愈來愈呈現一面倒的局面。
曾有人問荷蘭西洋棋大師多納爾（Jan Hein Donner），和電腦對弈之前，他會做什麼準備，他回答：「我會帶一把鐵槌。」
人類與電腦不會以同一種方式，處理相同的工作，但只要競賽規則容許人類棋手和機器合作，那麼在西洋棋比賽中，人類仍然有很大的發揮空間。一旦人類懂得和機器合作，而不是與機器對抗，就能重振人類的價值。
電腦辦不到的事
我們從來不曾看過真正具有創造力的機器，或具有創業精神的機器，或懂得創新的機器。我們看過能以英文創作一行行韻文的軟體，但是沒見過真正懂得寫詩的電腦。懂得寫文章的電腦程式是驚人的成就，但迄今尚未有任何電腦程式曉得自己接下來要創作什麼主題。
今天的電腦已經有能力利用既有元素（例如單字），產生各種新的組合。不過從任何角度來看，這都不算重組式創新。這就好比有個房間裡，許多猴子在那兒恣意敲擊打字機鍵盤，但牠們即使敲打一百萬年，也無法產生莎士比亞的劇作。今天電腦的情形就有如這個故事的數位版。
今天面對機器的威脅時，人類的比較優勢就在於各式各樣的構思能力。科學家提出新的假設，新聞記者敏銳嗅出值得報導的好題材，廚師在菜單中加入新的菜色，生產線上的工程師 找出機器故障的原因，賈伯斯和蘋果公司的同事弄清楚消費者 真正需要的是哪一種平板電腦。在上述許多活動中，電腦都發揮支援或加速的功能，但卻非主導者。
電腦不是毫無用處，只不過電腦只是產生解答的機器，無法提出有趣的新問題。唯獨人類有能力提出有趣的新問題。我們常會把構思力、創造力、創新力形容為「跳脫框架的思維」，這個特點正是人類之所以勝過數位勞工的一大長遠優勢。
數位編輯整理：周宜芳，邱千瑜
Photo：Wendy Cope, CC Licensed.
