通膨與利率新時代將來臨,美元霸權能持續下去嗎?《我們的美元,你們的問題》前IMF首席經濟學家羅格夫自序
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
高希均教授回顧在台大、清大與中興大學的教學與畢業典禮致詞經驗,分享對年輕人的期許。他強調,畢業生應跨越專業、本土、兩岸、財富與意識型態的門檻,勇於承擔社會責任;同時呼籲受過良好教育的人,積極參與台灣現代化與文明社會的建構,兼顧物質與精神的付出,成為具格局與奉獻精神的新世代公民。
我愛寬扁麵,也愛青豆,因此我想到如果把這兩者放在一起一定超讚。果真如此!青豆在口中散發的甜味,讓濃郁的醬汁吃起來不那麼膩。

我愛寬扁麵,也愛青豆,因此我想到如果把這兩者放在一起一定超讚。果真如此!青豆在口中散發的甜味,讓濃郁的醬汁吃起來不那麼膩。
※用火雞絞肉代替牛絞肉,可以減少熱量。醬汁實在美味,因此你根本不覺得肉吃起來不一樣。
食材:
1 湯匙初榨橄欖油
500 克火雞絞肉
½ 顆中型黃洋蔥,切碎
2 條中型胡蘿蔔,切碎
3 瓣大蒜,切成末
1 茶匙或酌量鹽
½ 杯白酒
2 杯罐裝整顆火烤番茄,保留番茄汁
½ 茶匙紅辣椒片
1 杯美味雞高湯,有需要就多準備一些
2 根新鮮百里香
2 湯匙高脂鮮奶油
1 杯新鮮或解凍的冷凍青豆
8 盎司煮熟的寬扁麵
¼ 杯刨成細絲的帕瑪森乾酪
做法:
在大平底鍋裡倒入油,開中火熱油。加入火雞絞肉,用木匙把肉弄散,炒約10 分鐘,炒至絞肉熟透焦黃。過濾掉鍋子裡多餘的油。加入洋蔥、胡蘿蔔、大蒜和鹽,炒約8 分鐘,炒至蔬菜變軟。倒入白酒繼續煮,再炒2 分鐘,直到酒幾乎完全揮發掉為止。把火烤番茄倒進鍋子裡壓碎,汁也一起倒進去,然後加入紅辣椒片。煮至微滾,把火關小,再微滾10 分鐘。加入雞高湯和百里香枝,再次煮滾,然後微滾30 分鐘,或煮至湯汁濃稠。拌入高脂鮮奶油和青豆,把豆子煮熟。關火,拿出百里香枝,拌入寬扁麵。撒上帕瑪森乾酪後把麵舀進碗裡,上桌。
準備時間:15分鐘
烹煮時間:1小時
分量:6人份
每份熱量:306大卡
【書籍資訊】
摘自《歐普拉的療癒廚房》
![]()
數位編輯整理:陳怡琳,朱玉瑩