時代的摺痕

第三個情人

我曾經說過，他是我的第三個情人。一個略嫌醜陋而且麻煩和狀況不斷的情人。但我和他的關係維持了二十多年，一直到最近才宣告分手。我應該是不會再回頭了。

他就是新聞工作。我為台灣平面媒體一共工作了二十四年。生命中有這麼長的時光是和新聞共度，而新聞工作的性質其實繁冗瑣碎，你必須永遠保持警醒好奇，必須喜歡無止盡的探索打聽。

在做新聞工作之前，我原來是在巴黎學習戲劇，從未想過在新聞事業發展。那一年夏天，我到紐約玩，結果留下來打工。而我打工的工作便是紐約記者。在那之前，我其實是個文藝少女，偶爾寫寫散文，刊登在各大媒體副刊，並沒有被退稿的經驗，不過，我從未寫過新聞。

從巴黎來到紐約，一切變得好大，車大，樓高。美金兌換法郎的匯率也很高。我決定在紐約停留，賺取學費。聽說，《中國時報》早已在紐約大舉進軍，興辦了《美洲中國時報》，有可能還需要記者。我打電話去詢問，那時的採訪主任是周天瑞先生（後來是台灣《新新聞》雜誌的創辦人），他決定應徵我。

他要我去皇后區法拉盛一棟工廠改裝的報社見面，「褚紅色的建築，」他說，多年後，我還記得後來每天在七號地鐵，三十三街，在Rawson站下車。那時報人余紀忠先生決心在美國大展鴻圖，不想讓聯合報系的《世界日報》專美，但他還得與《立報》競爭。彼時余紀忠網羅了重要知識精英，包括如黃肇松、周天瑞、卜大中、詹宏志、胡鴻仁、金維純、杜念中、楊澤、傅朝樞等一時之選，但在奮鬥多年後，最後還是解散，那是另一個故事。但我要說的是，我去了褚紅色的建築，從此，我的人生多了一個情人。

摘自《時代的摺痕：特派員的祕密檔案》​自序  

小野、尹乃菁、王健壯、胡忠信、夏珍、袁瓊瓊
陳文茜、陳浩、陳鳳馨、項國寧、謝哲青、蘭萱

重磅推薦（依姓氏筆畫序）

「許多作家的文學成就，都曾受惠於他們的新聞訓練與採訪經驗；但好記者卻不一定就能成為好作家，反之亦然。

然而，陳玉慧卻能長期一人分飾二角，既以記者角色書寫了那麼多有意義的新聞故事，又以作家角色書寫了那麼豐富的文學篇章，「時代的摺痕」這本書，更是她扮演兩種角色與書寫兩種文體的融合，而且融合得毫無摺痕。它是記者當時當下追尋真相的紀錄，也是文學家串接記憶書寫歷史的範本。」

──資深媒體工作者王健壯

法國國家社會科學研究院文學及歷史系碩士。台灣知名作家，華文創作界的傳奇女性，天生帶有對語言、文字的豐富感受力，與敏銳而細膩的觀察力。她以動人的筆調，寫出銳利眼光底下人與世界的樣貌，刻畫內心與外在種種幽微的交遞。

她精曉多國語言，曾旅歐多年，在巴黎學戲劇表演，到紐約外外百老匯當導演，在國際新聞現場衝鋒陷陣，帶回許多珍貴的第一手新聞。留法時期專攻戲劇，對她後來多元跨界的藝術表現風格有很大的影響。曾獲台灣文學獎長篇小說金典獎、香港浸會大學「紅樓夢獎」決審團獎，及台灣新聞評議會主辦的傑出新聞人員獎等。當過演員和編劇，也導演過許多膾炙人口的大戲。

《徵婚啟事》為其成名之作，以新穎的創作手法引起文壇相當大的迴響，歷經多次改編，轟動一時，影響力歷久不衰。影射台灣百年歷史的長篇小說《海神家族》，獲得多項文學大獎，奠定她的文壇地位。散文集《失火》、《你是否愛過？》、《巴伐利亞的藍光》、《我不喜歡溫柔》、《遇見大師流涙》、《慕尼黑白》、《我的抒情歐洲》等，更以自我內在獨白與旅歐心事而在文壇獨樹一格。舞蹈家林懷民譽為當代最動人的散文家，文學評論家陳芳明稱之為台灣的「世界之窗」，作品被譯成多國語言出版。