全書的重心放在兩國遭遇西方列強入侵後的現代化過程、日本逐漸占上風，乃至走向戰爭這段恩怨，二戰後兩國關係的變化，以及近年中國逐漸崛起後的情勢，相信對兩國近代史和政經發展感興趣的讀者，會覺得很過癮。
圖片來源：unsplash 文／陳珮真，天下文化副主編
十一月中旬，正當香港「反送中」抗議活動進入新一波衝突，《遠見》總編輯楊瑪利特地前去中文大學參加傅高義（Ezra F. Vogel）的新書發表會，在採訪中，她點出《中國與日本：傅高義的歷史思索》的獨特之處，因為：「日本人寫的歷史，中國人不一定相信；而中國人寫的歷史，日本人也不一定相信。」
當我們身在其中，或是距離太近時，往往難以客觀，這時，若有一個清晰、可信的旁觀之眼，就能幫助我們縱觀全局。
傅高義是哈佛大學社會學榮休講座教授，曾任費正清東亞研究中心兼亞洲中心主任，是世界知名的「中國通」和「日本通」。更厲害的是，他的作品總是能兼顧嚴謹的資料與深度，如高希均教授所說的「深入東方文化，了解影響社會發展的各種因素。」文字兼具了「人味、親切感、客觀中立和洞察力。」
身為學者的他不算多產，但十年磨一劍，每次出手，都是足以引領思潮的重磅巨著。1979年，49歲的他寫出《日本第一》，讓全世界正視日本的崛起；2000年從哈佛大學榮退，傅高義花了十年時間寫出《鄧小平改變中國》，於2012年出版，又讓國際看見中國的蛻變與崛起。
在2011年左右，中日兩國的關係曾因為釣魚台問題而惡化，於是他又花了七年時間投入浩瀚的史料研究，終於在今年（2019），在他89歲之際，交出《中國與日本：傅高義的歷史思索》這本力作。
在長期累積了關於中國、日本兩國歷史、社會、經濟發展各方面研究的基礎上，這位社會學家除了懷抱「中日不能當情人，也不要變敵人」的學者之夢，更具體寫出中日這兩個民族的社會、政治、經濟和文化上的差異和問題的癥結所在。
在這本新書當中，作者以簡潔但切中要點的篇幅，說明日本早年在政經結構上的改變，以及日本向中國學習的過程和兩國經貿往來的變化。
全書的重心放在兩國遭遇西方列強入侵後的現代化過程、日本逐漸占上風，乃至走向戰爭這段恩怨，二戰後兩國關係的變化，以及近年中國逐漸崛起後的情勢，相信對兩國近代史和政經發展感興趣的讀者，會覺得很過癮。
藉由這位「旁觀者」的眼睛，我們又一次發現，原來我們對周邊的鄰居，對曾經切身相關的歷史，甚至對我們自己，竟然知道得這麼少。這也讓我們更珍惜一位睿智之友的「旁觀之眼」，透過這雙清明、智慧的眼睛，永遠都能幫我們看得更清晰、更深遠。
【書籍資訊】
《中國與日本》
出版日期：2019.12.02
