微聲盼望

傳承與學習

黃勝雄　門諾醫院暨相關機構總執行長

愛，永不止息

早年，外國宣教師在異地台灣做「醫療傳道」，確實不是件簡單的事，死亡率還滿高的，他們用愛心奉獻自己的生命，就像書中述說搭車經過蘇花懸崖時的危險，得了肝炎在宿舍休息一個月，在炎熱高溫、高濕度的環境下，對從寒溫帶出生的人，在肉體上確實是件很難熬的事。

薄院長需要長期使用阿斯匹林，使他愈老愈重聽，薄師母也因此患了風濕病和腦幹的中風。從一九五四年到一九九○年間來門諾醫院服事的女性宣教師中，竟然有十位先後罹患乳癌，儘管最後在故鄉病故，但她們的愛永不止息，連最後的奠儀都還捐給醫院的慈善急難救助金。

他們在花蓮生活簡樸，省吃儉用，還想盡辦法從世界各國的慈善機構找資源，在山地各部落做免費的巡迴醫療，設置牛奶站為兒童補充營養，設置眼科診所為當時的流行病砂眼做防治，並在花蓮找地蓋醫院做為住院醫療和開刀場所，訓練當地少女護理教育，充當照顧醫院內和社區醫療站的愛心護士。在一九六○年到一九七○年代，更訓練本國(有台大、中國醫、高醫)的住院醫師，也讓美國哥倫比亞大學醫學院學生來台灣學習熱帶醫學。這些事情薄院長在本書中均有詳述。

宣教師們來門諾醫院服務時間最長的是薄院長，前後有四十年之久，另外魏海蓮公衛碩士和馬素珊護理師終身未婚，都服務了三十六、七年。他們都能講流利的國語，薄師母為了要帶領台語的聖經班，還講古典的台語。他們來台灣，除了守護弱勢族群的健康、醫治疾病、教導公共衛生之外，也嘗試著介紹他們認為最有價值的信仰——基督教，給這些接觸過的人，希望他們不只得到身體的醫治，更要得到心靈上的醫治，也就是心靈的平安。

摘自《微聲盼望：薄柔纜醫師獻身花蓮偏鄉醫療四十年》序一

我的信心旅程

薄柔纜　門諾醫院創院院長

我的一生，就是我的信心旅程。我的父母，是我開始觀察的榜樣。

我的母親還是少女時就受召宣教，離開鄉下老家，獨自到明尼蘇達州湖山鎮求學，然後到芝加哥。這對當時的傳統農村女性來說，是跨出了很大的一步。她的一生，不論環境如何，都活在對上帝的信心裡面。她的座右銘是「專心仰賴和順服」。我的父親是一個旅行宣教師，但他早先所受的宣教呼召引導他的想法和計畫。

堅定的信仰

他們結婚後，宣道委員會沒有出錢送他們到中國，他們就從家鄉教會和社區募集款項。在沒有固定支持的情況下，他們自力去中國開始一個新的事工。幾年後，宣道委員會接受了他們所開拓的工作，並派遣更多的人手。我的父母在第一個服務期間失去了兩個男孩，卻在首度休假後又再回到中國，這些行為的動力，都是出自他們的信仰；讓我們孩子（兩個姐姐和我）離家去念住宿學校，和稍後再回中國時，將姐姐琳達、潔西留在美國，也是信仰的操練。這段間，歷經土匪入侵搶劫，以及在大蕭條多年期間，有些月分的經費削減或中斷，都更加強了他們的信心。

一九三八年春天休假期間，我正值十一歲，我們參加在南達科他州佛里曼鎮附近的一些奮興會。正是這時候，我接受基督為我的救主。九月以後，回到中國，父母把我送在離北京不遠的通州華北美國學校，當時我念八年級。

雖然剛開始難免被人捉弄，或有些地方需要適應，但對我而言不算是大挑戰。我真的很喜歡這一年，儘管因為通州和我們家之間正有戰事，讓我們這些差會出來的孩子，無法在聖誕假期那一個月回家。
我喜歡每天的教堂禮拜和星期日晚禱。現在回想起來，我覺得學校有一個非常良好的培育氛圍。
隔年夏天，我在家裡，是大名縣唯一一個宣教師的孩子，日子過得很空閒。我們經歷了洪水，目睹一場軍隊前哨戰，眼見日本軍隊的卡車載運他們的陣亡者，聞到從火葬場吹來的煙味，以及在夜間看到曳光彈飛越房子上方。再次，我參加我們家的晨更和晚禱。這些經驗，以及我父母沉著的信仰，一起促使我變得成熟。

摘自《微聲盼望：薄柔纜醫師獻身花蓮偏鄉醫療四十年​》序二

花蓮基督教門諾會醫院前院長，中國河北省出生，美國籍外科醫生，與妻子蘇菲同為門諾會海外宣道會宣教師，1994年退休，回到美國。曾於1993年時獲得第三屆醫療奉獻獎，1995年獲總統李登輝親頒「紫色大綬景星勳章」。

幼喜閱醫療雜誌，求學時即為文刊登在《中央副刊》並曾小說獲獎。一九七四年法律系畢業，赴美深造法學；因美麗島案對司法失望，改攻醫院管理，獲得碩士學位。回台後歷任馬偕、新樓、嘉基和門諾醫院主任、副院長。現致力以創作潛化人心，文章散見《自由時報》、《中國時報》及《更生日報》等處。