通膨與利率新時代將來臨,美元霸權能持續下去嗎?《我們的美元,你們的問題》前IMF首席經濟學家羅格夫自序
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
高希均教授回顧在台大、清大與中興大學的教學與畢業典禮致詞經驗,分享對年輕人的期許。他強調,畢業生應跨越專業、本土、兩岸、財富與意識型態的門檻,勇於承擔社會責任;同時呼籲受過良好教育的人,積極參與台灣現代化與文明社會的建構,兼顧物質與精神的付出,成為具格局與奉獻精神的新世代公民。
「我頭痛,今天不想上學。」你是不是也聽孩子這樣說過?許多家長以為這是偷懶的藉口,但其實不少孩子的頭痛是真的痛到沒辦法上課。從肚子痛、夜間啼哭到站不穩的暈眩,這些看似無關的症狀,背後可能都是偏頭痛的早期表現。
兒童、青少年的頭痛,多半是真的不舒服。我常跟青少年的家長說,很多時候孩子並非不肯上學,是真的沒辦法上課,尤其頭痛發作常常會痛到沒辦法上學,必須要先處理。
在國外,孩子不上學的話,學校是要像拉警報一樣處理,要很謹慎看待這個狀況。
除了頭痛本身,我認為兒童或青少年因為頭痛產生的情緒問題,也要一併處理。在門診有位媽媽告訴我,孩子因為頭痛鬧休學,我會跟孩子說:「你去上半天課,真的痛到不行再回家休息。」
記得有位很帥、體能很好的高中男生來就診,他時常頭痛,一發作就很嚴重,痛到沒辦法上課,陪同的媽媽邊說還邊掉淚。
我跟媽媽說,我們來想辦法讓他復學。孩子頭痛嚴重時,就住院2、3 天進行治療,在很短的時間內他的頭痛大幅減少,後來也控制得很好,順利回學校,孩子和家長都很高興,這樣的孩子我們治療過好幾位。
以前大人聽到孩子說「頭痛不想上學」,常常認為他們是想偷懶,但現在的研究已經非常清楚的證實:頭痛是大腦的疾病,偏頭痛患者血液中的CGRP 濃度就是比較高, 這是生物性問題而非情緒心理問題。
有研究甚至發現,偏頭痛發作時,患者大腦中的血清素濃度反而比較接近正常人,因此有些人也認為,偏頭痛發作是身體內在不平衡,迫使大腦產生必要的平衡作用,才會產生這種症狀,我認為這件事情很值得大家好好研究。
孩子夜晚哭不停、經常肚子痛,可能是偏頭痛嗎?
最近有個針對 100 位兒童的研究發現,兒童常常抱怨肚子痛、生長痛, 5 年之後發展成偏頭痛的機率比一般孩子高很多。我兒子很小的時候常常肚子痛,而且很痛,痛到臉色發白,大概會痛 1 小時,痛的部位就是肚臍周圍,我太太帶他掛急診,以為是不愛吃蔬菜導致便祕,實際上就是偏頭痛的早期症狀。
頭痛和肚子痛或生長痛感覺沒有關聯,實際上是同樣問題。這類孩子在早期是用其他疼痛去表現偏頭痛,這種肚子痛型的偏頭痛稱為「腹部偏頭痛」(Abdominal Migraine),為偏頭痛的相關症狀,其實還滿常見的。
小孩子腹部偏頭痛的時間較短,約 2 個小時,可能會痛到冒冷汗、臉色發白,可是痛完後又可以正常跑跑跳跳。
另外,研究也發現嬰兒半夜啼哭,整晚哭不停,父母束手無策甚至要帶去廟裡收驚,可能也是偏頭痛的早期症狀。
根據歐美研究,夜哭嬰兒的父母有偏頭痛的機率比一般人高了2 倍,代表夜哭可能也是嬰兒偏頭痛的表現。
以前認為夜哭是腸套疊、肚子絞痛,實際上都錯了,它就是偏頭痛的相關症狀,可能來自父母偏頭痛的基因遺傳。
如果是偏頭痛相關的腹痛或夜哭,時間過了就會好,可以不用吃藥或處理,像生長痛也會隨著時間好轉。
另外,有些孩子會出現眩暈症,以前常聽陪同就診的家長說孩子暈到站都站不穩,要去抱桌子、抱椅子,而且看過好多醫師都看不好,這個稱為「陣發性眩暈症」,小孩常發生,長大就會好,不用擔心,因為這也是偏頭痛早期症狀的表現。
所以有偏頭痛的家長如果孩子有以上症狀,就可以放心,不需要做一大堆沒有意義的檢查。