通膨與利率新時代將來臨,美元霸權能持續下去嗎?《我們的美元,你們的問題》前IMF首席經濟學家羅格夫自序
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
前IMF首席經濟學家羅格夫在自序中指出,全球金融體系正處於關鍵轉折點。過去低通膨、低利率的美元時代可能結束,未來10年通膨與利率都有可能上升。美元長期主導全球金融,但面對美國債務問題、政治失能及中國崛起,其霸權地位正受到挑戰。自序回顧歷史金融危機與政策經驗,提醒讀者理解債務、通膨與利率的風險,以及全球貨幣體系未來可能出現的動盪。
高希均教授回顧在台大、清大與中興大學的教學與畢業典禮致詞經驗,分享對年輕人的期許。他強調,畢業生應跨越專業、本土、兩岸、財富與意識型態的門檻,勇於承擔社會責任;同時呼籲受過良好教育的人,積極參與台灣現代化與文明社會的建構,兼顧物質與精神的付出,成為具格局與奉獻精神的新世代公民。
想在中國做生意,千萬記住最基本的一點:光想賺錢營利是絕對不夠的,先想想你能給黨國帶來什麼好處!

中國共產黨和政府能給,例如在基礎設施上的慷慨投資;當然也能收走,例如改採特許或開放土地。創業家想要成功,需要政府積極支援,或至少善意地不來干涉。
企業無法在這種環境下存活,Dorm99就是一個最好的例證。成立四年,Dorm99是由哈佛商學院兩位企管碩士班二年級學生在二○○七年所創辦。其中一位是華裔美國人,已經創辦兩家公司,並賣出其中一家。另一位是中國公民,有良好的政治關係。他在美國拿到學士學位,留下來工作了幾年。他們的概念是成立大學生臉書型的網站,讓中國大學生在校內或跨校更容易結交朋友。在當時,這是一個強有力的點子。
兩位創辦人拚命尋找連結,能讓人們點入網站,並鼓勵他們登錄成為用戶。最後他們想出一個點子:在一個非政府擁有及管理的網站刊登點入式廣告。
中國大陸大學生要畢業,必須通過英文能力測驗,每年辦兩次。考生在特定日期登入這個網站,可以查看自己是否及格過關,但網站只告訴他們是否及格。可是,若進入Dorm99的網站、登錄為用戶,就可以知道自己的成績在本校及該省全體考生中的落點。求職時,可以拿這個資訊向雇主表明成績不俗。兩位創辦人覺得,學生一定會對此資訊感到興趣。
事實證明他們對極了!系統一上線,立刻爆紅。短短四個小時內,得到將近二十萬用戶。兩位創辦人大為振奮之際,教育部來電話了,要求這個「不和諧的網站」立刻關閉。兩位創辦人以為自己已經跟政府相關部門打過招呼了,卻沒計算到考生家長的反彈。家長們很生氣,「子弟通過能力測驗,但成績落點在一五%」,原本不會出現的資訊,這下子全都曝光。教育部不堪其擾,最終一個很有前景的創業就在政治因素下遭到扼殺。Dorm99無法重拾生氣,淪為由大學主辦的學生電玩平台,之後就沒落了。
從這個案例得到的教訓是,即使政治後台硬的人也很難理解不同層級黨國的複雜利益。搞錯了,後果嚴重。黨國對任何事業都掌握生殺大權,使得中國成為非常不透明的經商環境。Dorm99就是這類型的負面教材;關係再好也保不了這個事業。
想在中國做生意,千萬記住最基本的一點:光想賺錢營利,很難讓政府支持你,必須在中央及地方層級展現你的組織如何能替國家及地方帶來價值。如果你能促進技術轉移、改善生活水平、延長人民餘命等,肯定會受歡迎。
摘自《強國不強?》
數位編輯整理:陳宣妙,陳子揚
Photo:Lordcolus,CC Licensed.